United States filmmaker (born in Austria) whose dark humor infused many of the films he made (1906-2002)